工作地点：深圳/北京/上海/广州/重庆/武汉/香港
招聘部门：翻译部
岗位职责

1. 翻译工作：负责公司内外部各类文件、邮件、合同、技术文档等德语与中文之间的翻译任务，确保翻译内容的准确性、专业性和语言的地道性。
2. 跨文化沟通：作为德语区域客户或合作伙伴的沟通桥梁，负责日常的语言交流，有效传达双方意图，处理语言和文化差异带来的沟通障碍。
3. 项目支持：在项目经理或团队负责人的指导下，参与德语翻译项目的实施，包括进度跟踪、质量控制等环节，确保项目按时按质完成。
4. 行业知识积累：积极学习所在行业的相关知识，如汽车、机械、电子、法律、医学等，以提升翻译的专业性和深度。
5. 文档管理与保密：负责德语翻译资料的整理、归档和保密工作，确保资料的安全性和可追溯性。
6. 流程优化：参与翻译流程和标准的优化工作，提出改进建议，以提高团队整体的翻译效率和质量。

任职资格

1. 教育背景：本科及以上学历，德语、外国语言文学类、国际贸易等相关专业优先，优秀应届毕业生亦可。
2. 语言能力：德语专业八级或同等水平，具备良好的听说读写能力，能够熟练进行德语与中文之间的口头和书面交流。
3. 专业知识：掌握翻译基本理论和方法，了解翻译行业的基本规范和流程，具备扎实的德语语言基础和良好的中文表达能力。
4. 学习能力与适应能力：具备快速学习能力和良好的自我驱动力，能够迅速适应新环境和新知识，不断提升个人专业素养。
5. 沟通协调能力：拥有良好的沟通能力和团队协作精神，能够与客户、团队成员及上级管理层保持有效沟通，共同解决问题。
6. 细心与责任感：对待工作细心认真，责任心强，能够承担一定的工作压力，确保翻译任务的准确无误。
7. 额外加分项：有德语国家留学经历、相关实习经验或持有CATTI等德语翻译资格证书者优先考虑。

联系电话：0755-89340130

联系邮箱：hr@oracle-trans.com

工作地点：深圳/北京/上海/广州/重庆/武汉/香港
招聘部门：翻译部
岗位职责

1. 精准翻译：负责公司内外部文件、邮件、合同、技术资料等中日文之间的翻译工作，确保翻译内容的准确无误和表达的地道性。
2. 沟通协调：作为中日双方沟通的桥梁，与日方客户或合作伙伴进行日常交流，准确传达双方意图，协助解决沟通中遇到的语言和文化障碍。
3. 项目管理辅助：在项目经理的指导下，参与翻译项目的辅助工作，包括但不限于项目进度跟踪、质量控制初步评估等，确保项目顺利进行。
4. 行业知识学习：积极学习所在行业的相关知识，提升翻译的专业性和准确性，为客户提供更加专业的翻译服务。
5. 资料整理与维护：负责翻译资料的整理、归档和保密工作，确保翻译资料的完整性和安全性。
6. 持续改进：收集并反馈翻译过程中遇到的问题和建议，参与翻译流程和标准的优化，提升团队整体翻译效率和质量。

任职资格

1. 教育背景：本科及以上学历，日语、外国语言文学类、国际贸易等相关专业优先，优秀应届毕业生亦可。
2. 语言能力：日语专业八级或同等水平，具备优秀的听说读写能力，能够流利地进行中日文口头和书面交流。
3. 专业知识：了解翻译行业的基本规范和流程，具备扎实的日语语言基础和良好的中文表达能力。
4. 学习能力：具备良好的学习能力和自我驱动力，能够快速适应新环境和新知识，不断提升自己的专业素养。
5. 沟通协调能力：具备良好的沟通能力和团队协作精神，能够与客户、团队成员及上级管理层保持有效沟通，解决工作中遇到的问题。
6. 细心与责任心：对待工作细心认真，责任心强，能够承受一定的工作压力，确保翻译任务的准确完成。
7. 额外加分项：有相关实习经验、持有CATTI或其他翻译资格证书者优先考虑。

联系电话：0755-89340130

联系邮箱：hr@oracle-trans.com

工作地点：深圳/北京/上海/广州/重庆/武汉/香港
招聘部门：翻译部

岗位职责

1. 负责笔译资料的翻译；
2. 接受主管分配的翻译任务和其它工作任务；
3. 翻译资料的整理收集、管理与统筹；
4. 保证翻译质量；
5. 翻译资料的整理收集、知识管理；
6. 并与翻译团队成员沟通协作；
7. 会用Trados优先考虑
8. 参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。

任职资格

1. 大学本科以上学历，外语类相关专业，持有TEM8、CATTI或NAATI证书优先考虑；
2. 英语听说读写能力优秀，笔译口译功底深厚，有翻译相关实习经验优先；
3. 沟通能力强，工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
4. 工作勤恳踏实，学习能力强，富有责任心，具有良好的团队合作精神。

联系电话：0755-89340130

联系邮箱：hr@oracle-trans.com

工作地点：深圳/北京/上海/广州/重庆/武汉/香港
招聘部门：翻译部

岗位职责

1. 能够灵活运用如ID、AI、PS、CAD等业界主流的排版软件进行相关业务交付，有专业制图如Auto CAD、中望CAD等图形处理，期刊杂志、论文等排版制作。
2. 熟练掌握Excel、Word、PPT等办公软件，能胜任Office/WPS类文档排版美化工作。
3. 细心、认真、学习能力、沟通能力强，愿意与团队一起克服困难完成任务。
4. 本科以上学历。设计、包装与印刷、新闻出版、工程制图等相关专业优先。

任职资格

1. 相关专业（如平面设计、印刷技术、美术设计等）大专及以上学历。
2. 熟练掌握Photoshop、Illustrator、InDesign等设计软件，能够进行高效的排版和图形处理。
3. 具有至少1-2年印刷排版或制版相关工作经验，熟悉印刷工艺流程和印刷材料特性。
4. 有成功完成多个印刷项目或设计项目的案例者优先。
5. 具备良好的创意思维，能够根据客户需求设计出新颖、符合要求的印刷品。
6. 优秀的理解能力，能够准确把握客户需求，提供满意的解决方案。

联系电话：0755-89340130
联系邮箱：hr@oracle-trans.com

工作地点：深圳/北京/上海/广州/重庆/武汉/香港
招聘部门：翻译部

岗位职责

1. 协助项目经理的工作 
2. 规划项目流程，协调安排生产 
3. 跟踪项目进度、管理项目资料，确保如期提交符合客户需求的文件 
4. 控制项目质量 
5. 及时跟踪项目成本 

任职资格

1. 大学及以上学历 ，英语六级或专四以上
2. 工作认真，细心，责任心强 
3. 良好的沟通协调能力 
4. 具有较强的分析解决问题能力和团队合作精神 
5. 有翻译经验者优先考虑

联系电话：0755-89340130
联系邮箱：hr@oracle-trans.com

工作地点：深圳/北京/上海/广州/重庆/武汉/香港
招聘部门：翻译部

岗位职责

1. 负责所辖区域的新客户开拓，客户信息的搜集；
2. 负责所辖区域的原有客户的客情维护。
3. 负责提供市场反馈信息，完成日常性的工作，
4. 负责与客户建立良好关系，保持和维护公司形象；
5. 接受客户反馈意见，妥善解决问题，并上报总部；
6. 如期完成总公司下达销售各项指标及跟踪完成客户按期回款工作
7. 统筹、协调市场推广活动，确保推广活动的良好实施；

任职资格

1. 本科以上学历，英语6级或专四以上，市场营销专业优先；
2. 性格外向、沉稳，形象气质较好，有良好的沟通能力，富有工作激情和上进心；
3. 熟悉wrod、xls、PPT等办公软件，有一定的演讲能力；
4. 能适应出差

联系电话：0755-89340130

联系邮箱：hr@oracle-trans.com

工作地点：深圳/北京/上海/广州/重庆/武汉/香港
招聘部门：翻译部

岗位职责

1. 新客户开发与维护，建立并保持良好的客户关系。
2. 接收并处理客户翻译需求，包括报价、商定费用与交期等。
3. 协调内部团队，确保翻译项目按时、高质量完成，并跟踪项目进度。
4. 提交翻译稿件给客户，收集并处理客户反馈，协调解决客户问题。
5. 收集行业信息与市场动态，分析竞争对手，为公司策略提供数据支持。
6. 整理并分析客户反馈信息，提出服务改进建议。
7. 管理日常稿件收发、记录与统计工作，确保信息准确完整。
8. 与公司其他部门紧密协作，确保业务顺畅进行。
9. 完成上级交办的其他与公司业务相关的工作任务。

任职资格

1. 大学本科以上学历，外语类相关专业，持有TEM8、CATTI或NAATI证书优先考虑；本科及以上学历，外语、国际贸易、市场营销等相关专业优先。
2. 具备良好的外语听说读写能力，能够流利地进行跨语言沟通。
3. 具备优秀的沟通能力和客户服务意识，能够与客户建立良好的关系。
4. 具备较强的市场敏感度和分析能力，能够把握市场动态和客户需求。
5. 具备良好的团队合作精神和抗压能力，能够在快节奏的工作环境中保持高效和专注。
6. 工作勤恳踏实，学习能力强，富有责任心，具有良好的团队合作精神。

联系电话：0755-89340130
联系邮箱：hr@oracle-trans.com